Key Responsibilities:

• Translate documents, audio, and video content from English to Portuguese (Brazilian variant) and vice versa.

• Ensure accuracy, clarity, and cultural relevance in all translations.

• Review and proofread translated texts for grammar, consistency, and style.

• Collaborate with project managers, editors, and localization teams to meet deadlines.

• Adapt content for Brazilian audiences where localization is required.

• Maintain terminology databases and glossaries for consistent language use.

• Handle confidential information with discretion.

• Native fluency in Brazilian Portuguese and excellent command of English.

  Strong knowledge of Brazilian culture, idioms, and linguistic nuances.

• Proficiency with CAT (Computer-Assisted Translation) tools such as SDL Trados, MemoQ, or Smartcat.

• Excellent attention to detail, time management, and communication skills.

• Ability to work independently in a fully remote environment.