O que te fez escolher a Booking?
Languages Interview Questions
3,783 languages interview questions shared by candidates
Me preguntaron sobre mí para empezar, luego sobre mi experiencia en traducción, cómo me organizo para el trabajo, cómo hice para convencer a compañeros de equipo en el pasado de que los términos que yo proponía eran los correctos, me preguntó también algo más que yo quisiera que la empresa supiera de mi específicamente, y qué sabía sobre la empresa.
About localization, feedback, team work
The basic ones, a lot of them were mentioned here previously. The main focus was on soft skills, business cases, previous experience in similar situations and so on :)
Have you thought about any improvements for our website translation?
¿Qué dificultades en cuanto a la lingüística o selección de términos en una traducción pude resolver en equipo? ¿Cómo me describo, cuáles son mis fortalezas? ¿Por qué me gustaría trabajar en Booking?
Q: Why do you like translation and transcreation?
What was the hardest feedback you’ve recieved?
Conte sobre uma situação de liderança sua.
For the phone interview, it was very short (about 20 minutes) and the interviewer asked some basic questions such as "tell us about yourself", "what are the important skills for this specific role", "is there any question about the role?" and such... For the assignment, there were few pages and had 5 sections asking different translation tasks - all the texts in the assignment were related to their business (advertisement of trips, texts for their website, and texts for their newsletter).
Viewing 2011 - 2020 interview questions
See Interview Questions for Similar Jobs
English SpeakingEnglish Speaking TeacherLanguage SpecialistArt SalesSpanish InterpreterTranslation CoordinatorChinese TranslatorPhone InterpreterTranslation Project ManagerSpanish English TranslatorLanguageFrench LecturerEnglish TranslatorTranslatorChinese LinguistEnglish InstructorEnglish CopywriterFreelance Translator